Выездном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он дебютировал в футбольной лиге 18 октября 1902 года в выездном матче второго дивизиона против Гейнсборо Тринити, в котором Смолл Хит проиграл со счетом 1: 0. |
He made his Football League debut on 18 October 1902 in the Second Division away match against Gainsborough Trinity which Small Heath lost 1–0. |
Команды дивизиона А были разделены на группы по четыре человека, которые должны были проходить в домашнем и выездном цикле. |
Division A teams were split in groups of four, to be held in a home-and-away round-robin. |
Затем он вывихнул плечо во второй раз за свою карьеру в Стоке на выезде в Ньюкасл Юнайтед, а затем получил повторную травму в следующем выездном матче в Болтоне. |
He then dislocated his shoulder for the second time in his Stoke career away at Newcastle United and then suffered a repeat injury in the next away match at Bolton. |
Нет, я говорю о выездном корреспонденте из Тампы. |
No, I'm talking about the drive-time guy, worked out of Tampa? |
Нашей команда забила решающий гол команда соперников на выездном матче. |
The national team is showering goals on its rivals in this away match. |
6 июня 2013 года Евтич дебютировал за швейцарскую команду U-21 в качестве левого вингера в выездном матче против Швеции со счетом 2: 3. |
On 6 June 2013, Jevtić made his debut for the Swiss U-21 team as left winger in the 2–3 away defeat against Sweden. |
Сосредоточившись на выездном обучении, она открыла свой университет гамбургера в 1961 году для обучения франчайзи и лиц, принимающих корпоративные решения. |
Focusing on off-site training, it opened its Hamburger University in 1961 to train franchisees and corporate decision-makers. |
Они решили поехать в Чико в тот же вечер, чтобы поболеть за баскетбольную команду UC Davis в выездном матче против штата Чико. |
They decided to drive to Chico that night to cheer on the UC Davis basketball team in an away game against Chico State. |
Команды переносили очки из первого раунда и снова встречались с другими тремя командами в домашнем и выездном раунде. |
Teams carried over the points from round one, and faced other three teams again in a home-and-away round-robin. |
Он дебютировал 11 августа 2007 года в выездном матче против Дерби Каунти. |
He had his debut on 11 August 2007 against Derby County in an away game. |
Форест отказался играть в домашнем и выездном матчах межконтинентального Кубка 1979 года против парагвайского клуба Олимпия. |
Forest declined to play in the home and away 1979 Intercontinental Cup against Paraguay's Club Olimpia. |
Его второй гол за клуб также был забит в Лиге Чемпионов, в выездном матче с Ромой 12 декабря 2007 года. |
His second goal for the club also came in the Champions League, in an away match to Roma on 12 December 2007. |
Фуллер получил футболку под номером 19 и дебютировал в качестве замены в выездном матче в Ноттингем Форест. |
Fuller was given the number 19 shirt, and made his debut as a substitute in an away fixture at Nottingham Forest. |
Дебют Рейсса за сборную Польши состоялся 10 ноября 1998 года в выездном матче против Словакии. |
Reiss' debut for the Poland national team took place on 10 November 1998 in the away game versus Slovakia. |
Клуб, занявший третье место, должен был сыграть с клубом, занявшим 16-е место в Бундеслиге, в домашнем и выездном раунде за последнее место в первом дивизионе. |
The third-placed club had to play the 16th placed club from the Bundesliga in a home-and-away round for the last spot in the first division. |
