Гаснуть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- гаснуть гл
- die away(угасать)
- go out(погаснуть)
- extinguish(гасить)
- die(умереть)
-
| глагол | |||
| go out | выходить, выходить в свет, гаснуть, тухнуть, потухать, бывать в обществе | ||
| blow out | задуть, выдуть, задувать, тушить, гасить, гаснуть | ||
| die out | вымирать, заглохнуть, погибать, гаснуть, захлебнуться | ||
затухать, хилеть, слабнуть, смолкать, гасти, перегорать, таять, меркнуть, хиреть, глохнуть, угасать, увядать, терять силу, затихать, молкнуть, замолкать, стихать, погасать, вянуть, уменьшаться, тихнуть, чахнуть, догорать, утихать, ослабевать, смягчаться, притупляться, замирать, слабеть, потухать, тухнуть, умолкать, отживать, докуриться
Гаснуть Переставать гореть, переставать светить.
Поспешно вынув из кармана кусок камфоры, я приготовился его зажечь, как только начнет гаснуть спичка. |
I hastily took a lump of camphor from my pocket, and prepared to light is as soon as the match should wane. |
Перемещаясь по небу, крейсер будет неожиданно как бы вспыхивать, двигаясь на запад, и гаснуть, двигаясь на восток. |
Ships passing through our sky would wink suddenly into view going west, blink out going east. |
Пред вами в муках замирать, Бледнеть и гаснуть... вот блаженство! |
In front of you in pangs to stand, To pale, to fade... That is the blessing? |
Но и сама плоть ее, казалось, стала гаснуть, увядать, так и не распустившись. |
But here too she was thinner, and going unripe, astringent. |
Когда Солнце начнет гаснуть, пепел вспыхнет вновь, гелий превратится в углерод. |
And then as the Sun collapses enough, the ash relights and the helium burns into carbon. |
As I watched, the lights started going out one by one. |
|
Не позволяйте своему огню гаснуть искра за искрой. |
Do not let your fire go out, spark by irreplaceable spark. |
Я до смерти перепугалась, у меня дыxание переxватило, когда огни стали гаснуть! |
I was frightened half to death and I had to catch my breath as the lights began to dim! |
- вспыхивать и гаснуть - flare up and go out
- гаснуть свет - go out light
