Глоточкам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Возможно, вместо того, что по глоточкам пить ликёр, стоит подготовить подходящий случаю напиток. |
Perhaps instead a slow-sipping cordial would be the proper garnish. |
Сиделка потягивала его крошечными глоточками. |
The nurse drank hers in tiny sips. |
Аттикус посмотрел на него с откровенным восхищением; тетя Александра крохотными глоточками пила кофе, от неё так и веяло холодом. |
Atticus watched in frank admiration; Aunt Alexandra sipped coffee and radiated waves of disapproval. |
Как насчет глоточка шампанского, дорогой? -осведомилась она. - Просто чтобы встряхнуться и выпить за наше будущее. |
Darling, she said. Do you think just a teeny sip of champagne? Just to pull us together and toast the future. |
Маленькими глоточками, хорошо? |
Just take a sip, just a sip, okay? |
Выпила маленькими глоточками кофе и стала разбирать корреспонденцию сестры. |
Finally, she sipped her coffee, and began to sort through her sister's mail. |
