Дозволительно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дозволительно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
permissible
Translate
дозволительно -


В таком количестве дозволительно танцевать лишь по наитию, под влиянием минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be allowable only as the thought of the moment.

Вопрос решен, во всяком случае, — с жеманным смешком, — в той мере, сколь ко мне дозволительно решать вопросы без санкции моего господина и повелителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing is determined, that is (laughing affectedly) as far as I can presume to determine any thing without the concurrence of my lord and master.

Итак, человеку дозволительно иногда развлекаться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a man's allowed to enjoy himself every now and then.

Я не могу дозволить таким преступникам разгуливать на свободе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot overlook such an outrage.

У него чуть не сорвалось с языка: кроме пролов, но он сдержался, не будучи уверен в дозволительности этого замечания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been on the tip of his tongue to say 'Except the proles,' but he checked himself, not feeling fully certain that this remark was not in some way unorthodox.

Дозволите ли вы мне повторить пред вами всю главную вашу тогдашнюю мысль... О, только десять строк, одно заключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me repeat your leading idea.... Oh, only a dozen lines, only the conclusion.



0You have only looked at
% of the information