Живописавший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
писавший, изображавший, показывавший, представлявший, описавший, обрисовавший, рисовавший, очерчивавший, очертивший, изобразивший, написавший, нарисовавший, обрисовывавший, фиксировавший, запечатлевавший, воспроизводивший, воссоздававший, отображавший, передававший, выводивший, подававший
Она их живописала: ее рассказам позавидовали бы и госпожа Гаскелл, и Джордж Элиот, и мисс Митфорд. |
It was Mrs Gaskell and George Eliot and Miss Mitford all rolled in one, with a great deal more, that these women left out.' |
А Джастина живописала самую суть. |
Whereas Justine's did. |
Чем больше думаю я о могучем китовом хвосте, тем горше я сетую на свое неумение живописать его. |
The more I consider this mighty tail, the more do I deplore my inability to express it. |
Рассказы миссис Болтон, казалось, живописали не английский поселок, а африканские дебри. |
But it sounded really more like a Central African jungle than an English village. |
