Жилами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Двор Залаторма расположился в гигантском зале с взмывающими ввысь закругленными арками пронизанного зелеными жилами мрамора. |
Zalathorm held sway in a vast chamber defined by soaring rounded arches of green-veined marble. |
В некоторых местах, когда поверхностные обнажения были исчерпаны, они следовали за жилами железной руды под землей. |
In some places, when the surface exposures were exhausted they followed veins of iron ore underground. |
Они следовали за рудными жилами под землей, когда открытая добыча уже была невозможна. |
They followed the ore veins underground once opencast mining was no longer feasible. |
Он всего лишь мешок с мясом, мякотью и жилами. Избавь его от страданий. |
He is nothing but meat and flesh and tendon, put him out of his misery. |
Добыча полезных ископаемых началась в 1632 году, вслед за золотыми жилами, что привело к открытию крупных месторождений меди. |
Mining began in 1632, following gold veins, which led to discovery of large deposits of copper. |
Боль выгибала его тело судорогой, вспухала жилами на сведенных от усилия мускулах. |
Agony contorted the lines of his body, veins standing out sharply against straining muscle. |
Теперь она кормит жилами и обрезками мяса цепную собаку Амура. |
Now she is feeding the chained dog Amour with the sinews and cuttings of the meat. |
- кабель с жилами, отдельно изолированными свинцовой оболочкой - separately-leaded cable
- кабель с отдельно освинцованными жилами - separate leaded cable
- кабель с разнесенными жилами - spacer cable
- кабель со свитыми жилами - twisted cable
- гибкий шнур с мишурными жилами - tinsel cord
- грозозащитный трос с волоконно-оптическими жилами - fiberoptic-cored shield wire
- грозозащитный трос с волоконно-оптическими жилами связи - fiber-optic cored shield wire
- провод с мишурными жилами - tinsel conductor
- силовой гибкий кабель со вспомогательными жилами - power flexible cable with auxiliary conductors
