Жилотдел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жилотдел - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
housing department
Translate
жилотдел -


Его нужно опередить, а морду ему мы всегда успеем пощупать. В жилотдел! Заседание продолжается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must steal a march on him. We can always break his head later.

Ну, марш вперед, труба зовет! - закричал Остап. - Я по следам в жилотдел, или, вернее, в тот дом, в котором когда-то был жилотдел, а вы к старухам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, forward march, the bugle is sounding! cried Ostap. I'll make tracks for the housing division, while you go to the old women.

Я говорю, что раньше была здесь женская гимназия, а потом жилотдел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told them it used to be a girls' secondary school, and later became the housing division.

Оказалось, что жилотдел был расформирован в 1921 году и что обширный его архив был слит с архивом Старкомхоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turned out that the housing division had been disbanded in 1921 and that its voluminous records had been merged with those of the communal services.

Пока друзья закусывали в пивной Стенька Разин и Остап разузнавал, в каком доме находился раньше жилотдел и какое учреждение находится в нем теперь, - день кончался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the friends were having a snack in the Stenka Razin beer-hall and Ostap was asking questions about the past and present state of the housing division, the day came to an end.



0You have only looked at
% of the information