Зажимного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
3.2 Поясная лямка ремня должна касаться зажимного приспособления с обеих сторон в задней части паза, предусмотренного для ее пропускания. |
The lap portion of the belt shall touch the fixture on both sides at the rear of the lap belt path. |
2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается. |
Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle. |
Съемники стержней используются на токарных станках с ЧПУ для автоматического вытягивания стержней из зажимного патрона. |
Bar pullers are used in CNC lathes to automatically draw in bars from the clamping chuck. |
Бритва представляла собой маленький кусочек опасной бритвы, прикрепленный к рукоятке с помощью зажимного механизма. |
The razor was essentially a small piece of a straight razor attached to a handle using a clamp mechanism. |
Как бы я ни завинчивал гайки зажимного устройства, оно постоянно тряслось, а вместе с ним сдвигалась и алюминиевая заготовка. |
No matter how hard I cinched it down, the vise shuddered constantly, moving the aluminum piece. |
- хвостовик зажимного патрона - chuck arbor
- удерживающие рычаги наклоняющегося зажимного коника - inverted clam bunk hold arms
- сборка с помощью зажимного приспособления - jigged assembly
- коррекция на установку зажимного приспособления - fixture alignment compensation
- с помощью зажимного винта - with the clamp screw
- устройство ориентации зажимного патрона - chuck-location device
- съёмная втулка зажимного патрона шпинделя - replaceable chuck bushing
- угловая опора зажимного приспособления - angle tooling plate
