Зачитанная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Таблица, зачитанная для премьеры, произошла 14 июля 2015 года, и в то же время было раскрыто название эпизода. |
The table read for the premiere occurred on July 14, 2015, with the title of the episode being revealed at the same time. |
Зачитанная, но в ней нет ничего спрятанного. |
Well-thumbed, but nothing hidden in it. |
Старинные романы, зачитанные до дыр не лишенными воображения трактирщицами, иной раз оказывают именно такое действие. |
Old romances produce that effect when rubbed against the imagination of cook-shop woman. |
Мистер Леонидис был уверен, что подписывает только что зачитанный документ. |
Mr. Leonides was under the impression that he was signing the document he had just read aloud. |
Побродив между выставленными вещами, я начал листать зачитанные дешевые издания греческих и римских классиков с множеством карандашных пометок на полях. |
I was rooting about among the things for sale when I came on some old books-cheap, well-thumbed copies of the Greek and Latin classics with numerous manuscript notes in the margins. |
Руби Бейтс дала показания с больничной койки в Нью-Йорке, которые прибыли как раз вовремя, чтобы быть зачитанными присяжным на процессе Норриса. |
Ruby Bates had given a deposition from her hospital bed in New York, which arrived in time to be read to the jury in the Norris trial. |
