Заядлыми - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Аббасидские Халифы Гарун аль-Рашид и Аль-Мамун были заядлыми игроками в шатрандж. |
The Abbasid Caliphs Harun al-Rashid and Al-Ma'mun were avid Shatranj players. |
Дети будут использовать дисковые энциклопедии для школьной работы и будут заядлыми видеоигровщиками. |
Children would use disk-based encyclopedias for school work and would be avid video gamers. |
Эти двое мужчин также являются заядлыми продюсерами и сценаристами, работая с Канье Уэстом, Томом Петти, Лупе фиаско, Аэросмитом и другими. |
The two men are also avid producers and writers, having worked with Kanye West, Tom Petty, Lupe Fiasco, Aerosmith, among others. |
За пределами городов римляне были заядлыми наездниками и ездили на довольно большом количестве транспортных средств, некоторые из которых упоминаются здесь. |
Outside the cities, Romans were avid riders and rode on or drove quite a number of vehicle types, some of which are mentioned here. |
Душко и его братья провели большую часть своей юности на Адриатическом побережье и были заядлыми спортсменами и любителями активного отдыха. |
Duško and his brothers spent most of their formative years along the Adriatic coast, and were avid athletes and outdoorsmen. |
Можно только предположить, что они были заядлыми курильщиками трубок и сигар! |
One can only suppose that they were inveterate pipe and cigar smokers! |
Несколько круглых столов были заядлыми практичными шутниками, постоянно подшучивающими друг над другом. |
A number of Round Tablers were inveterate practical jokers, constantly pulling pranks on one another. |
Однако такого снижения не наблюдалось у испытуемых, которые ранее были заядлыми потребителями каннабиса и прекратили принимать этот наркотик. |
However, no such decline was seen in subjects who had formerly been heavy cannabis users and had stopped taking the drug. |
