Калатрава - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Стиль Гауди впоследствии оказал влияние на современных архитекторов, таких как Сантьяго Калатрава и Норман Фостер. |
Embezzlement and theft involve someone with access to funds or assets illegally taking control of them. |
И примерно то же самое сказал Сантьяго Калатрава, когда он сказал, Свет, я создаю его в своих зданиях для комфорта. |
And the same is more or less what Santiago Calatrava said when he said, Light: I make it in my buildings for comfort. |
Стиль Гауди впоследствии оказал влияние на современных архитекторов, таких как Сантьяго Калатрава и Норман Фостер. |
Gaudí's style have subsequently influenced contemporary architects such as Santiago Calatrava and Norman Foster. |
Поворот туловища основан на скульптуре Калатравы, называемой скручивание туловища, которая представляет собой кусок белого мрамора, основанный на форме скручивающегося человека. |
Turning Torso is based on a sculpture by Calatrava, called Twisting Torso, which is a white marble piece based on the form of a twisting human being. |
Местные власти временно установили дополнительные строительные леса, соединяющие мост и улицу Мазарредо, но убрали их под протесты со стороны Калатравы. |
Local authorities temporarily installed a further scaffolding footway joining the bridge and Mazarredo street, but removed it under protests from Calatrava. |
Мост, спроектированный архитектором Сантьяго Калатравой, соединяет правый берег Кампо-Волантин и левый берег реки Урибитарте. |
Designed by architect Santiago Calatrava, the bridge links the Campo Volantin right bank and Uribitarte left bank of the river. |
Вскоре после этого он отправился в Цюрих, чтобы встретиться с Калатравой и попросить его спроектировать жилое здание, основанное на идее структуры из скрученных кубов. |
Shortly afterwards he travelled to Zurich to meet Calatrava, and ask him to design a residential building based on the idea of a structure of twisting cubes. |
Художественный музей Милуоки с его brise soleil, спроектированным Сантьяго Калатравой, известен своей интересной архитектурой. |
The Milwaukee Art Museum, with its brise soleil designed by Santiago Calatrava, is known for its interesting architecture. |
Проект был разработан испанским архитектором, инженером-строителем, скульптором и художником Сантьяго Калатравой и официально открыт 27 августа 2005 года. |
The project was designed by Spanish architect, structural engineer, sculptor and painter Santiago Calatrava and officially opened on 27 August 2005. |
Юристы и местные архитекторы поддержали позицию мэра, заявив, что изменения не затрагивают прав Калатравы. |
Jurists and local architects have supported the position of the mayor, holding that the modifications do not affect Calatrava's rights. |
