Карентан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Задача десантных войск занять город Карентан объединяющий Юта и Омаха в один непрерывный плацдарм. |
Airborne's objective is to take the town of Carentan linking Utah and Omaha into a continuous beachhead. |
Если я смогу свести поле замедления времени обратно... То пузырь лопнет и вернет Карентан в нормальное время? |
If I can nullify the time dilation field at that spot- it would burst this bubble and return Carentan to normal time? |
Задача десантных войск занять город Карентан объединяющий Юта и Омаха в один непрерывный плацдарм. |
Airborne's objective is to take the town of Carentan linking Utah and Omaha into a continuous beachhead. |
В боях после высадки десанта в Нормандии десантники использовали их против немецкой бронетехники близ Сен-мер-Эглиз и Карентана. |
In the fighting after the Normandy landings, the paratroops used them against German armour near St Mere Eglise and Carentan. |
А это значит, что происшествие в Карентане чертовски их пугает. |
Which means whatever's happening in Carentan must be terrifying the hell out of them. |
Я понимаю вашу ситуацию, но если мы не разгрузим эти Шерманы к 6 часам, то вся наша дивизияж будет сидеть в Карентане со спущенными штанами. |
I understand your situation, but if we don't off-load those Shermans by 0600, we're gonna have an entire division stuck at Carentan with its pants around its ankles. |
Грязные тринадцать также участвовали в захвате Карентана. |
The Filthy Thirteen also participated in the capture of Carentan. |