Корила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она жалела Гарриет и корила себя, но безумное великодушие вопреки всем возможностям и резонам ей не приходило в голову. |
She felt for Harriet, with pain and with contrition; but no flight of generosity run mad, opposing all that could be probable or reasonable, entered her brain. |
Да... я корила себя за то, что уступила тебе. |
Yes... I was mad at myself for giving in to you again. |
Нежность Майкла растрогала Джулию, и она горько корила себя за то, что так плохо относилась к нему все эти годы. |
His tenderness melted her and she reproached herself bitterly because for years she found him so boring. |
У нее появлялся повелительный тон, она пресекала малейшее невнимание и корила за неаккуратность. |
Her voice became a little peremptory, and instinctively she suppressed inattention and corrected slovenliness. |
