Курился - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
A wind from the Turkish frontier blew across thunderclouds. |
|
Он запрещал курение опиума, который употреблялся, но не курился значительной частью Кавказских домохозяек в Америке. |
It prohibited the smoking of opium, which was ingested but not smoked by a substantial portion of Caucasian housewives in America. |
Мороз хрустел, курился. |
The frost crunched and steamed. |
Туман стал прозрачнее, но все еще курился между стенами домов, словно там была прачечная. |
The fog had grown thinner but it still eddied between the walls of the houses like steam in a laundry. |
Дым курился там и сям среди лиан, увивавших мертвые и гибнущие деревья. |
Smoke was rising here and there among the creepers that festooned the dead or dying trees. |
По лбам катился пот. Над столом, среди висячих кенкетов, точно осенний утренний туман над рекой, курился белесый пар. |
Sweat stood on every brow, and a whitish steam, like the vapour of a stream on an autumn morning, floated above the table between the hanging lamps. |
