Ломбарды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
And then check with the pawn shops. |
|
Пусть Руби обзвонит все близлежащие ломбарды. |
Have Ruby call every pawnshop in the area. |
Ломбарды могут поместить диски Blu-ray в запертую стеклянную витрину, поскольку они стоят дороже, чем DVD-диски, и поэтому являются более привлекательной мишенью для кражи. |
Pawnshops may put Blu-ray discs in a locked glass case, as they are higher-priced than DVDs and are thus a more attractive target for theft. |
Многие полицейские департаменты советуют жертвам краж или грабежей посещать местные ломбарды, чтобы узнать, могут ли они найти украденные вещи. |
Many police departments advise burglary or robbery victims to visit local pawnshops to see if they can locate stolen items. |
Однако ломбарды имеют то преимущество, что они не требуют проверки кредитоспособности или доказательств зарплаты и могут выдавать кредиты быстрее, чем банки. |
However, pawnbrokers have the advantage of not requiring credit checks or proof of salary, and can arrange loans faster than banks. |
На некоторых рынках рынок подержанных товаров настолько переполнен подержанными стереосистемами и автомобильными стереосистемами, что ломбарды принимают только более качественные бренды. |
In some markets, the used goods market is so flooded with used stereos and car stereos, for example, that pawnshops will only accept the higher-quality brand names. |
Камптауны также содержат другие предприятия, такие как парикмахерские, ломбарды, круглосуточные магазины и так далее. |
Camptowns also contain other businesses such as barbershops, pawnshops, convenience stores, and so forth. |
Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов. |
Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt. |
Хорошо, я сообщу во все местные ломбарды и алмазным брокерам об этих уникальных номерах, что их разыскивают. |
All right, I'll notify all local pawn shops and diamond brokers about which unique I.D.s to be on the lookout for. |
Существовал налог на добычу полезных ископаемых, налог на мясников, налог на ломбарды и налог на рыбную ловлю. |
There was a mining tax mining, a butcher tax, a pawnshop tax, and a fishing tax. |
