Нажила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сатира Черчилля нажила ему много врагов и привела к репрессиям. |
Churchill's satire made him many enemies, and brought reprisals. |
После этого Хеймитч предупреждает Китнисс, что она нажила себе врагов через эти акты неповиновения. |
Afterward, Haymitch warns Katniss that she has made enemies through these acts of defiance. |
Критики Тимошенко предположили, что, будучи олигархом, она нажила свое состояние неправомерно. |
Tymoshenko's critics have suggested that, as an oligarch, she gained her fortune improperly. |
She's made many enemies over the years. |
|
И я нажила кучу проблем, потому что не могу простить саму себя... за то, что не была в состоянии остановить его. |
And I've Got My Troubles Because I Cannot Forgive Myself... For Not Being Able To Stop Him. |
Небольшое парламентское большинство Мэй окажется под давлением, не в последнюю очередь многочисленных врагов, которых она нажила, очистив офис от всех союзников бывшего премьер-министра Дэвида Кэмерона. |
May’s small parliamentary majority will come under pressure, not least from the many enemies she made by purging all of former Prime Minister David Cameron’s allies from office. |
Слишком много Скарлетт нажила себе врагов, чтобы теперь иметь защитников. |
Scarlett had made too many enemies to have many champions now. |
Я нажилась на продаже прачечной, но продала Этту и отправила её в дом престарелых против её желания. |
I cashed in on the Mat for a shitload, but I sold out Etta and I'm putting her in assisted living against her wishes. |
