Нактоуз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шкафчик
Думаю, что ты окисляешься, так что я принес нактоуз с USS Squalus, подводной лодки, что затонула в 1939. |
I figured that you're oxidizing, so I brought the binnacle from the USS Squalus, a submarine that sank in 1939. |
Оборудование, установленное на палубе, такое как штурвал корабля, нактоуз, Файф-рейки и т. д., Может быть в совокупности названо палубной мебелью. |
Equipment mounted on deck, such as the ship's wheel, binnacle, fife rails, and so forth, may be collectively referred to as deck furniture. |
Раскурив трубку от нактоузного фонаря и поставив стул с подветренной стороны на палубе, он сел и затянулся. |
Lighting the pipe at the binnacle lamp and planting the stool on the weather side of the deck, he sat and smoked. |
Припав к нактоузу, Ахав бросил быстрый взгляд на компасы, его вздернутая рука медленно опустилась, казалось, он сейчас закачается. |
Thrusting his head half way into the binnacle, Ahab caught one glimpse of the compasses; his uplifted arm slowly fell; for a moment he almost seemed to stagger. |
- чехол на нактоуз - binnacle cover
- герметически закрытый нактоуз, заполненный маслом - oil-filled hermetically sealed binnacle
- нактоуз с оптическим устройством для передачи изображения на экран - projector binnacle
