Накупиться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
We might as well load up on food and drinks while we can. |
|
Кроме того, в случае надобности он мог накупить еще множество шуб и ваз. |
Besides, if need be, he could buy himself many more coats and vases. |
Бедняжка, я привез тебя сюда в такой спешке, нам, верно, следовало накупить тебе в Лондоне кучу нарядов. |
Poor lamb, I've bustled you down here like this, and you probably ought to have bought a lot of clothes in London.' |
Кто угодно может накупить себе трофеев и отнести в граверную мастерскую. |
Anyone can go in a trophy shop and buy a cup and have his name put on it! |
Это ужасно: накупить свистулек и дуть в них на глазах у всех! |
It is frightful-this taking to buying whistles and blowing them in everybody's hearing. |
Если накупить его барахла по двойной цене, он будет достаточно сговорчив, чтобы подписать приказ об освобождении. |
Buy enough of his junk for double what it cost, he's amenable to signing a release, get you R.O.R.'d |
