Множество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- множество сущ ср
- lot, plenty, multitude, great number, myriad, plethora(большое количество, народ, мириады, избыток)
- огромное множество – whole lot
- множество женщин – plenty of women
- бесчисленное множество – innumerable multitude
- set(набор)
- нечеткое множество – fuzzy set
- variety(разнообразие)
- множество ресторанов – variety of restaurants
- host(узел)
- множество факторов – host of factors
- array(ряд)
- невероятное множество – incredible array
- plurality, multiple(множественность, различный)
- множество раз – multiple times
- abundance(обилие)
- множество мира – abundance of peace
- slew, mass(масса)
- many(многие)
- numerous, various, countless(ряд, различный, бесчисленное количество)
- множество наград – numerous awards
- множество жизней – countless lives
- number(число)
- множество легенд – number of legends
- dozen(десяток)
- score(счет)
- множество людей – scores of people
- crowd, throng(толпа)
- thousand(тысяч)
- load(нагрузка)
- heap, pile, oodles(куча)
- raft(плот)
- legion, army(легион, войско)
- considerable
- infinite(бесконечность)
- stack(стек)
- cloud(туча)
- mountain(гора)
-
наречие | |||
many | много, множество | ||
a lot of | много, множество, уйма, полно | ||
a great deal | много, множество, невпроворот | ||
a quantity of | множество | ||
a world of | множество | ||
without number | без числа, множество | ||
out of number | множество, без числа | ||
имя существительное | |||
multiplicity | множество, разнообразие, многочисленность, сложность | ||
plurality | множество, множественность, совместительство, большинство голосов, относительное большинство голосов | ||
pack | пакет, упаковка, пак, пачка, стая, множество | ||
variety | разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность | ||
multitude | множество, толпа, масса, массы, большое число | ||
throng | толпа, множество, масса, толчея, давка | ||
plenty | множество, большое количество, обилие, изобилие, достаток, избыток | ||
slew | множество, поворот, большое количество, трясина, поворотное движение, разворот | ||
raft | плот, множество, рафт, паром, масса, уйма | ||
stack | стек, стог, груда, дымовая труба, куча, множество | ||
mountain | гора, куча, множество, масса | ||
peck | клевок, куча, масса, легкий поцелуй, множество, торопливый поцелуй | ||
host | множество, хозяин, ведущий, воинство, войско, сонм | ||
legion | легион, множество | ||
array | множество, матрица, масса, таблица, строй, боевой порядок | ||
dozens | множество | ||
scores | множество | ||
oodles | огромное количество, множество, множество | ||
abundance | изобилие, множество, избыток, распространенность, богатство, благодать | ||
mass | масса, месса, множество, громада, литургия, обедня | ||
crowd | толпа, народ, множество, масса, давка, группа людей | ||
thousand | тысяча, множество, масса | ||
considerable | много, множество | ||
infinite | бесконечность, множество, бесконечное пространство, масса, бог | ||
pile | куча, груда, свая, ворс, стопка, множество | ||
heap | куча, ворох, груда, отвал, масса, множество | ||
cumulus | кучевые облака, куча, множество, скопление | ||
stacks of | множество, масса | ||
cloud | облако, туча, пятно, тьма, покров, множество | ||
score | счет, количество очков, партитура, отметка, два десятка, множество | ||
orgy | оргия, разгул, множество, масса | ||
wilderness | пустыня, дикая местность, запущенная часть сада, масса, множество | ||
ocean | океан, масса, огромное количество, целое море, огромное пространство, множество | ||
pileup | столкновение, скопление, множество, дорожная пробка | ||
bags | мешки под глазами, штаны, множество, уйма | ||
shoal | мелководье, косяк, стая, мель, банка, множество | ||
bags of | множество, изобилие | ||
army | армия, войско, масса, множество | ||
skit | пародия, скетч, капустник, сатира, шутка, множество | ||
tribe | племя, триба, клан, шатия, множество, масса | ||
gallon | галлон, множество, целая куча | ||
ruck | морщина, толчея, безликая масса, масса, чернь, множество | ||
million | миллион, масса, основная масса населения, множество | ||
world | мир, свет, вселенная, общество, царство, множество | ||
regiment | полк, масса, правление, множество | ||
power | власть, мощность, сила, мощь, энергия, множество | ||
load | нагрузка, груз, бремя, заряд, тяжесть, множество |
- множество сущ
- огромное количество · большое количество · большое число · великое множество · целый ряд · огромное число · совокупность · несметное количество
- много
- десяток · куча · большинство · масса · ворох · поток · прорва · груда
- обилие · изобилие · избыток
- разнообразие · многообразие
- мириады · сонм
- море · гора · хор · лес
- тьма · рой · туча · стая · косяк
множество, масса, количество, куча, груда, уйма, прорва, многочисленность, большое количество, легион, ворох, толпа, стая, армия, войско, сухопутные войска
- множество сущ
- небольшое число
Множество Очень большое количество, число кого-чего-н..
Последняя волна насилия между Израилем и сектором Газа, как всегда, вызвала множество откликов. |
The latest wave of violence between Israel and the Gaza strip, as always, has sparked a lot of reaction. |
Причин для таких проблем окружающей среды множество. |
The reasons for such environmental problems are numerous. |
Это строение отправляло множество разных должностей: тут были и казармы, и тюрьмы, и даже уголовный суд. |
This building served for a variety of purposes; it was a barrack, a jail, and the criminal court. |
Сейчас будущему сети угрожает множество самых разных факторов. |
The threats to the web’s future are myriad and varied. |
Правительство обратило внимание, что в Эфиопии множество людей живут очень далеко от поликлиник, до поликлиники больше дня пути. |
The government noticed in Ethiopia that many of the people were so far away from a health clinic, they were over a day's travel away from a health clinic. |
Для этого мне пришлось бы не просто приподнять повязку, а размотать множество прокладок и бинтов. |
It wasn't just a case of lifting a blindfold: there were a lot of pads and bandages. |
В некоторых прочитанных мною утопиях и рассказах о грядущих временах я всегда находил множество подробностей насчет домов, общественного порядка и тому подобного. |
In some of these visions of Utopias and coming times which I have read, there is a vast amount of detail about building, and social arrangements, and so forth. |
It leaves us with a variety of tastes. |
|
Это ? мир, в котором приложения искусственного интеллекта (ИИ) выполняют множество задач гораздо лучше, чем мы сами. |
It is a world in which artificial-intelligence (AI) applications perform many tasks better than we can. |
Луч надежды заключается в том, что в мире существует множество высокоавторитетных действующих и бывших политиков, в особенности в странах с развивающимся рынком, которые уже видели это кино. |
The silver lining is that there are many highly distinguished current and former policymakers out there, particularly from emerging market countries, who have seen this movie before. |
There are many stories in the history of our world. |
|
Начиная со времён Сефевидов, европейские короли присылали иранскому двору множество ценных даров. |
From Safavle times onwards, European kings have sent many precious gifts to Iranian courts. |
Каждый из них производит множество фар разных моделей и форм. |
Each one of those produces multiple models and body styles. |
Если бы Джо прыгнул в коралловый риф, он бы увидел множество вещей. |
If Joe jumped in a coral reef, there are many things the alien could see. |
Если мы рассуждаем об арабских революциях, то впереди нас еще ждет множество сюрпризов. |
If we think of the Arab revolutions, there are many surprises yet to come. |
I'm planting a whole slew of Narcissus bulbs for spring. |
|
— Вокруг Сатурна множество миров, которые мы хотели бы изучить, и для этого необходимо использовать солнечную энергию». |
“Saturn has such an interesting set of worlds around it that we want to go back, and we’re going to need solar power to do it.” |
Множество ресторанов, спортивных и развлекательных сооружений расположены не только вдоль полосы пляжа, но и среди красивой зелени. |
There are many eating, sports and entertainment facilities, not only along the beach but also in the beautiful woods. |
На зеркальном столике стояли янтарные туалетные принадлежности и множество всевозможной косметики. |
On a dresser of varnished wood there were toilet articles and accessories in jade green enamel and stainless steel, and an assortment of cosmetic oddments. |
Множество бесов вылетело из дыры в его голове и кинулось в реку. |
And a host of devils flew out of the hole in his head and down the river. |
Пространство мер на σ-алгебре множеств является Банаховым пространством, называемым пространством СА, относительно этой нормы. |
The space of measures on a σ-algebra of sets is a Banach space, called the ca space, relative to this norm. |
Здесь появление парадокса Рассела и подобных антиномий наивной теории множеств подняло возможность того, что любая такая система может оказаться непоследовательной. |
Here, the emergence of Russell's paradox and similar antinomies of naïve set theory raised the possibility that any such system could turn out to be inconsistent. |
В дискретной геометрии теорема радона и теорема Тверберга касаются существования разбиений точечных множеств на подмножества с пересекающимися выпуклыми оболочками. |
In discrete geometry, both Radon's theorem and Tverberg's theorem concern the existence of partitions of point sets into subsets with intersecting convex hulls. |
Новый алгоритм для добычи данных во временных рядах с использованием черновых множеств. |
A New Algorithm for Time Series Data Mining by Using Rough Set. |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств BATH и START. |
In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets BATH and START. |
Действуя так ты можешь спасти множеств жизней, так же как делал я в свое время. |
In so doing, you may save countless lives, as I have done in my time. |
See also examples of partially ordered sets. |
|
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств THOUGHT и CURE. |
In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets THOUGHT and CURE. |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств сукно и север. |
In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets CLOTH and NORTH. |
Арифметика Пеано и теория множеств Цермело-Френкеля являются аксиоматизациями теории чисел и теории множеств соответственно в логику первого порядка. |
Peano arithmetic and Zermelo–Fraenkel set theory are axiomatizations of number theory and set theory, respectively, into first-order logic. |
Гильберт принял и горячо защищал теорию множеств Георга Кантора и трансфинитные числа. |
Hilbert adopted and warmly defended Georg Cantor's set theory and transfinite numbers. |
Пустое множество и полное пространство являются примерами множеств, которые одновременно являются открытыми и закрытыми. |
The empty set and the full space are examples of sets that are both open and closed. |
Кроме того, существует базис окрестности для 0, состоящий из поглощающих и выпуклых множеств. |
Moreover there exists a neighbourhood basis for 0 consisting of absorbing and convex sets. |
На самом деле, иррациональные имеют основу множеств Клопена, поэтому пространство является нулевым. |
In fact, the irrationals have a basis of clopen sets so the space is zero-dimensional. |
Теорема крускала о дереве, которая имеет приложения в информатике, также неразрешима из арифметики Пеано, но доказуема в теории множеств. |
Kruskal's tree theorem, which has applications in computer science, is also undecidable from Peano arithmetic but provable in set theory. |
В 1874 году в своей первой статье по теории множеств Кантор доказал, что множество действительных чисел неисчислимо, тем самым показав, что не все бесконечные множества счетны. |
In 1874, in his first set theory article, Cantor proved that the set of real numbers is uncountable, thus showing that not all infinite sets are countable. |
Однако в настоящее время нет известного способа продемонстрировать непротиворечивость современных аксиом Цермело–Френкеля для теории множеств. |
However, at present, there is no known way of demonstrating the consistency of the modern Zermelo–Fraenkel axioms for set theory. |
В математике, в частности в теории категорий, представимый функтор - это определенный функтор из произвольной категории в категорию множеств. |
In mathematics, particularly category theory, a representable functor is a certain functor from an arbitrary category into the category of sets. |
Моя мысленная картина состоит в том, что у нас есть много возможных теорий множеств, все они соответствуют ZFC. |
My mental picture is that we have many possible set theories, all conforming to ZFC. |
Основным примером категории является категория множеств, где объекты являются множествами, а стрелки-функциями от одного множества к другому. |
A basic example of a category is the category of sets, where the objects are sets and the arrows are functions from one set to another. |
A central concept of set theory is membership. |
|
Множество полных n-типов можно превратить в топологическое пространство, взяв в качестве базовых открытых множеств множества типов, содержащие заданную формулу. |
The set of complete n-types can be made into a topological space by taking the sets of types containing a given formula as basic open sets. |
И из санатория он вернулся убеждённым, что был послан на Землю для открытия теории трансфинитных множеств, потому что величайшим множеством бесконечности был бы тогда Сам Бог. |
And when he came out of the sanitarium, he was convinced that he had been put on earth to found transfinite set theory because the largest set of infinity would be God Himself. |
Это пример множества того же размера, что и одно из его собственных подмножеств, что невозможно для конечных множеств. |
This is an example of a set of the same size as one of its proper subsets, which is impossible for finite sets. |
Также в 1922 году была разработана теория множеств Цермело–Френкеля. |
Also in 1922, Zermelo–Fraenkel set theory was developed. |
Пример 3. Множество конечных и кофинитных множеств целых чисел, где кофинитное множество является одним, опуская только конечное число целых чисел. |
Example 3. The set of finite and cofinite sets of integers, where a cofinite set is one omitting only finitely many integers. |
Пересечение конечного числа открытых множеств является открытым. |
The intersection of a finite number of open sets is open. |
Математические задачи, такие как перечисление рекурсивно определенных множеств, легко выразить в этой нотации. |
Mathematical problems such as the enumeration of recursively defined sets are simple to express in this notation. |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств BATH и START. |
Have the green lemure and the goblin red Poured on thee love and terror from their urn? |
Другой способ моделирования кортежей в теории множеств - это вложенные упорядоченные пары. |
Another way of modeling tuples in Set Theory is as nested ordered pairs. |
Но они также используются для обозначения общих кортежей, множеств и других структур, как и в математике. |
But they are also used to denote general tuples, sets and other structures, just as in mathematics. |
Формула выражает тот факт, что сумма размеров двух множеств может быть слишком большой, так как некоторые элементы могут быть подсчитаны дважды. |
The formula expresses the fact that the sum of the sizes of the two sets may be too large since some elements may be counted twice. |
Проблема определения того, является ли пара множеств линейно отделимой, и нахождения разделяющей гиперплоскости, если они есть, возникает в нескольких областях. |
Greek court sources accused Vahan of treason for his disobedience to Heraclius' command not to engage in large-scale battle with Arabs. |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств PALM и START. |
In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets PALM and START. |
и свойство бесконечных множеств в отличие от свойств конечных множеств. |
and the property of infinite sets is unlike the property of finite sets. |
В 1940 году Гедель доказал, что ни одно из этих утверждений не может быть опровергнуто в теории множеств ZF или ZFC. |
Gödel proved in 1940 that neither of these statements could be disproved in ZF or ZFC set theory. |
Это объединение множеств вместе называется относительным критическим множеством функции. |
This union of sets together is called the function's relative critical set. |
Мизар-это пример системы доказательств, которая поддерживает только теорию множеств. |
Mizar is an example of a proof system that only supports set theory. |
В интерпретируемых теориях более высокого порядка предикаты могут интерпретироваться как множество множеств. |
In interpreted higher-order theories, predicates may be interpreted as sets of sets. |
- множество полной меры - set of full measure
- делать множество дел сразу - do many things at once
- множество наград - many awards
- множество магазинов - many shops
- резольвентное множество - resolvent set
- соприкасающееся множество - contiguous set
- все множество - everything set
- включает множество - involve multiplicity
- Множество актеров - multitude of actors
- множество баров и ресторанов - plenty of bars and restaurants
- множество возможностей - host of opportunities
- множество гвоздей - plenty of nails
- множество его - plenty of it
- множество заинтересованных сторон - set of stakeholders
- Множество и разнообразие - plurality and diversity
- множество компаний - a host of companies
- множество меток - host of labels
- множество отраслей - multitude of industries
- множество пониманий - set of understandings
- множество правил - a host of regulations
- множество событий - a host of events
- множество способов - multitude of ways
- множество технологий - host of technologies
- множество устройств - a multitude of devices
- множество экспертов - a variety of experts
- найти множество - find an abundance
- монохроматическое множество - monochromatic set
- неразличимое множество - indiscernible set
- несвязное множество - unconnected set
- пренебрежимое множество - negligible set