Натирали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
От этого кожа очень быстро слезала, и вид обнаженного мяса был ужасен; затем ногу натирали кровью, которая, высохнув, принимала отвратительный темно-бурый цвет. |
This would presently fret off the skin, and make the flesh raw and angry-looking; blood was then rubbed upon the limb, which, being fully dried, took on a dark and repulsive colour. |
Затем пластину натирали маслом, которое не прилипало к репеллентному покрытию, а прилипало в местах травления. |
The plate was then rubbed with oil, which would not stick to the repellent coating, but adhere in the etched areas. |
До двадцатого века струны просто натирали абразивом, чтобы их разгладить. |
Before the twentieth century, the strings were simply rubbed with an abrasive to smooth them. |
Древние греки натирали янтарь, который они называли электрон, чтобы получить небольшие электрические разряды. |
The ancient Greeks rubbed amber, which they called electron, to get small shocks. |
Их медленно варили целиком, затем вырезали сердцевину и натирали сахаром. |
These were slowly cooked whole, then cored, then rubbed with sugar. |
И когда бы мы не проходили мимо такой груды порошка мы натирали им друг другу лица. |
And whenever we came across a pile of the stuff... .. we used to rub it into each other's faces. |
Это привело к тому, что газовые мешки натирали конструкцию, вызывая дыры в ткани. |
This caused the gasbags to chafe against the structure, causing holes in the fabric. |
