Неутешная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Теперь неутешная вдова бесится оттого, что ее сыновьям не достались земли ее лорда-отца. |
His grieving widow is furious that her sons were not granted her lord father's lands. |
Не рассчитывает ли неутешная вдова на него и не ждет ли, в конце траурного года, предложения с его стороны? |
Was not the inconsolable widow reckoning upon him, and expecting from him, when her mourning was over, the offer of his hand? |
То была неутешная Рахиль, которая, блуждая в поисках своих пропавших детей, нашла только еще одного сироту. |
It was the devious-cruising Rachel, that in her retracing search after her missing children, only found another orphan. |
Неутешная вдова его воздвигла сей камень в увековечение его добродетелей и своей любви. |
HIS INCONSOLABLE WIDOW HATH ERECTED THIS STONE, THE MONUMENT OF HIS VIRTUES AND OF HER AFFECTION. |
