Носиками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Они следили голодными глазами, как тракторист разворачивает сандвич, принюхивались заострившимися от голода носиками к запаху огурцов, сыра, колбасы. |
They watched hungrily the unwrapping of the sandwiches, and their hunger-sharpened noses smelled the pickle, cheese, and Spam. |
Историк XVI века аль-Маккари отмечал, что они были “...мраморные чаши с замысловатыми носиками во дворце Мадинат Аль-Захра украшали головы различных животных. |
The 16th century historian al-Maqqari noted there were “...marble basins with elaborate spouts at the palace of Madinat al-Zahra” adorned different animal heads. |
покачивают коричневыми носиками, расчесывают длинные, светлые волосы, |
Their little, twitching, brown noses. Combing their long, blonde hair. |
Каменные Симы имеют непрерывные повествования, особенно на сгребающих сторонах, где они не прерываются носиками, похожими на Фриз. |
Stone simas have continuous narratives, especially on the raking sides where they are not interrupted by spouts, similar to a frieze. |
