Облатки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Преподобный Леандр Жиль был послан Церковью в 1853 году, чтобы продолжить там, где закончились облатки. |
Reverend Léandre Gill was sent by the Church in 1853 to continue where the Oblates left off. |
Член миссионерской облатки непорочной Марии, Георгий был назначен кардиналом Папой Иоанном Павлом II в 1998 году. |
A member of the Missionary Oblates of Mary Immaculate, George was created a cardinal by Pope John Paul II in 1998. |
Облатки активны на пяти континентах. |
The Oblates are active on five continents. |
Вот чернильница, вот перья и бумага, вот облатки. |
Here is an inkstand, here are pens and paper, here are wafers. |
Практически все элементы католического ритуала, от Митры до облатки, от воды до алтаря и доксологии, взяты непосредственно из ранних языческих мистерий.51. |
Virtually all of the elements of the Catholic ritual, from miter to wafer to water to altar to doxology, are directly taken from earlier pagan mystery religions.51. |
Миссионерские облатки Марии непорочной были основаны в 1816 году в Экс-ан-Провансе Эженом де Мазено. |
The Missionary Oblates of Mary Immaculate were founded in 1816 in Aix-en-Provence by Eugene de Mazenod. |
Он испытывал то же, что должен был бы испытывать священник, на глазах которого выкидывают его облатки, или факир, на глазах у которого прохожий плюет на его идола. |
He was the priest who beholds all his sacred wafers cast to the winds, the fakir who beholds a passer-by spit upon his idol. |
В Lettre-де-облатки позже будет иметь катастрофические последствия для Маркиза. |
The lettre de cachet would later prove disastrous for the marquis. |
We need some holy water and holy wafer, the host. |
