Облачившись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Теперь, облачившись в лейтенантскую форму, он с большим форсом осмеивал все на свете. |
Now he had become a first lieutenant in a smart regiment, so he could mock at everything more becomingly in uniform. |
Творил тут много, облачившись в свой костюм, Фамилия Шекспира - nom de plume. |
Writing many in this room, with Shakespeare as a nom de plume. |
Миновали вторник, среда и четверг; а в пятницу утром я отправился к мистеру Памблчукуг с тем чтобы, облачившись у него в новое платье, пойти попрощаться с мисс Хэвишем. |
So, Tuesday, Wednesday, and Thursday, passed; and on Friday morning I went to Mr. Pumblechook's, to put on my new clothes and pay my visit to Miss Havisham. |
Тем не менее Сара приготовилась к встрече, облачившись в атласный голубой халат и вскипятив воду на спиртовке. |
Nevertheless, she made her preparations, slipping on a blue satin dressing gown and getting out her little spirit lamp and boiling up water. |