Обособлять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| isolate | изолировать, выделять, отделять, обособлять, подвергать карантину | ||
| insulate | изолировать, обособлять, разобщать, образовывать остров, отделить от окружающих, окружать водой | ||
| segregate | сегрегировать, отделять, изолировать, выделять, выделяться, обособлять | ||
изолировать, отделять, отрывать
Религия закладывает основательную и сильную базу солидарности, и обособлять ее будет большой ошибкой, как большой ошибкой будет обособление атеистических философий. |
Religion provides a profound and powerful base of solidarity, and to marginalize it would be a big mistake, just as marginalizing atheistic philosophies would be a mistake. |
Просто они... тебя обособляют. |
They just make you look... distinguished. |
Может быть, в Мэндерли было нечто целомудренное и строгое, обособлявшее его, его нельзя было обсуждать, не боясь осквернить. |
Maybe there was something inviolate about Manderley that made it a place apart; it would not bear discussion. |
Не обособляй меня перед моими коллегами, -спасибо тебе за это. |
Hasn't marginalized me at all in the eyes of my peers, so thank you for that. |
Isn't that what money does - insulates you? |
