Отодрать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| глагол | |||
| tear off | отрывать, отодрать, срывать, отрываться, рвать, рваться | ||
отдрюкать, отфакать, исполосовать, отколупнуть, отвернуть, отхлестать, кинуть палку, колупнуть, исхлестать, отыметь, вставить, трахнуть, отхерачить, выпороть, задать трепку, отлепить, отсношать, отхарить, отпердолить, затащить в постель
Отодрать То же, что оторвать (в 1 знач., прост. ).
Отодрать ее, а потом и тебя? |
When I'm done humping her, I'm gonna hump you! |
Несколько человек поймали его за доху, чтобы отодрать. Он отпихнул их ногами. |
Several of the bystanders caught him by his fur coat to hold him back but he kicked them away. |
О, боже, о, боже, не омгу дождаться чтобы отодрать мою мозоль. |
Oh, boy, oh, boy, I can't wait to pick off my scab. |
К счастью, у кого-то имелось присутствие духа отодрать его лицо от тротуара... и положить в лёд. |
Luckily, someone had the presence of mind to scrape his face off the pavement and put it on ice. |
Если бы ты не был так занят пытаясь отодрать ту официантку, - то заметил бы агентов ОДИН! |
And if you weren't so busy trying to bang'd have noticed that ODIN had agents in play! |
Отодрать наклейку с потолка, избавиться от этого жужжащего звука который слышу только я сам, упорядочить еду на закусочном столе по уровню еврейственности... |
Scrape sticker off ceiling, fix that humming noise only I can hear, organize snack table by food jewishness... |
I'm trying to get a piece of gum off of my shoe. |
|
Все, что я могу отодрать, не приколочено. |
Whatever I can pry loose isn't nailed down. |
Ты знаешь,я думаю отодрать ковры, может, отделаться от обоев, заменить светильники... |
You know, I'm thinking ripping up the carpets, maybe lose the wallpaper, all new light fixtures... |
Его даже легче отодрать, когда соус затвердевает |
It's easier to peel off when it hardens, anyway. |
Я испугалась и попробовала отодрать его от своего запястья. |
I got frightened and tried to tear it off my wrist. |
You guys might want to come scoop up your friend. |
|
А потом Мискевиджа не удовлетворил результат, так что всё пришлось отодрать и переделать. |
And then David Miscavige didn't like it, and so the whole thing had to be ripped up again. |
You're supposed to be banging her, not canoodling! |
