Параши - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The proximity of the bucket made him feel sick. |
|
Тогда он начал стучать сам - в стенку у параши, Четыреста шестому, но не получил никакого ответа. |
He started tapping himself, first on the wall over the bucket, in the direction of No. 406, but got no answer. |
Зимний день только начинался, очертания параши и раковины с краном размывала серая рассветная муть. |
It was not yet quite day; the contours of the can and of the wash-basin were softened by the dim light. |
В еженедельном макаме евреи-сефарды каждую неделю основывают песни богослужений на содержании параши этой недели. |
In the Weekly Maqam, Sephardi Jews each week base the songs of the services on the content of that week's parashah. |
В стихотворении Пушкин описывает судьбы бедняги Евгения и его возлюбленной параши во время сильного разлива Невы. |
In the poem, Pushkin describes the fates of the poor man Evgenii and his beloved Parasha during a severe flood of the Neva. |
Иванов прикурил новую папиросу от окурка догоревшей до бумаги старой; зловоние параши становилось нестерпимым. |
Ivanov lit a new cigarette on the stump of the old one; he too found the stench of the bucket rather overpowering. |
