Партере - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лучшие места, кресла перед сценой
She looked at the men in the stalls. |
|
У нас с твоим отцом билеты в партере... на Тристана и Изольду Вагнера, завтра, в Метрополитен-Опера. |
Your father and I have orchestra seats... for Wagner's Und Isolde tomorrow at the Met. |
I'll never see anything in row BB. |
|
I'll get a couple of stalls. |
|
I need two tickets in the orchestra section for Wicked. |
|
The most expensive seats are in the stalls, boxes and dress-circles. |
|
Some women were laughing in the pit. |
|
Театр Пэлл-Мэлл был переполнен - мы сидели в партере, а до этого два часа отстояли в очереди за билетами. |
In the pit, I was - and the house was crowded out - we had to stand two hours beforehand. But nothing else would do for the wife. |
Two seats, said Ostap quietly, in the stalls. |
|
The most expensive seats are in the stalls, boxes and dress-circle. |
|
Актеры и актрисы выступают на сцене, а публика заполняет места в зале, в партере, в бельэтаже, в ложах, на балконах и на галерке. |
Actors and actresses perform on the stage and public occupes the hall, the pit, the dress-circles, the boxes and the gallery. |
Девушка в ярко-розовом топе, сидевшая в партере, пронзительно завизжала. |
A girl in a hot-pink tank top screamed in the pit seating area. |
Пять лет спустя, теплым июльским вечером, Сара Бойнтон и ее муж сидели в партере лондонского театра на представлении Гамлета. |
On a warm June evening five years later Sarah Boynton and her husband sat in the stalls of a London theatre. The play was Hamlet. |
My seat in the blasted orchestra stalls marked with a blasted X. |
|
Борьба продолжалась в партере. |
The struggle continued in the stalls. |
