Подливки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но, Пабло, - начал Фернандо. Он все еще подбирал хлебом остатки мясной подливки из котелка, карманы у него были набиты гранатами, через плечо висела сумка с патронами. |
But Pablo- Fernando, his pockets full of grenades, a bandolier of cartridges over his shoulder, he still wiping in his pan of stew with a piece of bread, began. |
Школьное питание на Филиппинах представляется относительно упрощенным и состоит в основном из риса, мяса и подливки. |
School meals in the Philippines appear to be relatively simplistic, consisting mainly of rice, meat, and gravy. |
In the matter of gravy he is adamant. |
|
Ким доела сандвич, зачерпнула клюквенной подливки и запила все это пивом. |
Kim finished the sandwich, scooped up some cranberry sauce, and washed everything down with the beer. |
Мать согнала мух с подливки. |
Ma waved the flies away from the bowl of gravy. |
Примерами могут служить смеси для тортов, макарон и сыра, смеси для пирожных и подливки. |
Examples include cake mixes, macaroni and cheese, brownie mixes, and gravy mixes. |
Задняя комната была ярко освещена тремя пылающими печками; мука для подливки поджаривалась в масле на сковородках, большая кастрюля клокотала и сотрясалась, как паровой котел, выбрасывая клубы пара. |
The inner room was lit by three fires. Butter was sizzling in the pans and emitting a sharp odor of burnt flour. |
Joe offered me more gravy, which I was afraid to take. |
|
Why can't we just pour some gravy on the people? |
|
В тот день подливки было много, и Джо тотчас зачерпнул мне ее с полпинты. |
There being plenty of gravy to-day, Joe spooned into my plate, at this point, about half a pint. |
If you want gravy, that's three cards. |
|
Лори, не хочешь еще подливки? |
Laurie, why don't you have some more sauce? |
Печенье, заквашенное пекарским порошком или пищевой содой, является одним из основных продуктов Юга и компонентом печенья и подливки. |
Biscuits leavened with baking powder or baking soda are a staple of the South and a component of biscuits and gravy. |
В этот момент спустились вниз Пуаре, мадмуазель Мишоно и Г орио, вероятно привлеченные запахом подливки, которую готовила Сильвия к остаткам баранины. |
At this juncture, Goriot, Mlle. Michonneau, and Poiret came downstairs together; possibly the scent of the gravy which Sylvie was making to serve with the mutton had announced breakfast. |
Omaha is small potatoes, zero gravy. |
|
Потом подбила мукой густое сало для подливки, и руки у нее побелели от муки. |
She shook flour into the deep grease to make gravy, and her hand was white with flour. |
- более подливки - more gravy
- дополнительный подливки - extra gravy
- все подливки - all gravy
- как подливки - like gravy
- говядина подливки - beef gravy
- индейка подливки - turkey gravy
- клубника подливки - strawberry coulis
- и подливки - and gravy
- малина подливки - raspberry coulis
- пятно от подливки - spot of sauce
- сплав для подливки гальваноотложений - electrotype metal
