Попозировать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
покрасоваться
Он уговаривает Ирен, привлекательную продавщицу из перчаточного магазина, попозировать ему. |
He persuades Irène, an attractive glove shop saleswoman, to pose for him. |
Так он отреагировал на просьбу попозировать для снимка, совершенно рефлекторно. |
His reaction to being asked to pose for a picture, like a reflex. |
Я наконец-то заставил свою новую подружку попозировать для фото. |
I finally got my new gal pal to stand still long enough for a photo. |
И настоящие герои не останавливаются, чтобы попозировать. |
And real heroes don't stop to strike a pose. |
И знаешь, если бы ты захотел вместе попозировать для портрета маслом, я бы согласилась. |
And, you know, if you wanted to pose for an oil painting together sometime, that I would be fine with that. |
Помнишь, как она попросила тебя попозировать ей для картины? |
Remember the time she got you to pose for one of her paintings? |
Она должна была остановиться и раздать автографы и попозировать для фотографов |
She had to stop and sign autographs and pose for pictures. |
It might be fun to pose together. |
|
Просит их попозировать для невинного видео, может, чуть ножку оголить, а потом... |
He gets them to pose for an innocent video, maybe show a little leg, and then... |
You want me to pose for a selfie? |
