Порицают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Её приверженцы порицают жёсткость и отсутствие абсолютных ценностей в политике и изрекают бесплодные призывы к моральному возрождению. |
Its acolytes deplore the grit and relativism of politics and issue futile appeals for moral revivals. |
Роскошь поглощает все: ее порицают, но приходится за нею тянуться, и в конце концов излишества лишают необходимого. |
Luxury absorbs every thing; we blame, yet imitate it; and our superfluities end in depriving us of necessaries. |
Жители Иордании не только в большинстве своем не порицают политику иракского режима, но они также скептически относятся к усилиям, направленным на проведение реформ или установление открытости в самой Иордании. |
Not only are Jordanians largely silent about the practices of the Iraqi regime, but also they are sceptical about efforts to bring reform or greater openness to Jordan. |
Both men and women get punished at work when they shed tears. |
|
Пусть порицают меня люди, я пренебрегаю их мнением. |
Public opinion may blame me, but I care nothing for public opinion. |
Но Лиззи Вольф показала, что если сильные эмоции вызваны увлечённостью, тогда слабость не порицают ни у мужчин, ни у женщин. |
But Lizzie Wolf has shown that when we frame our strong emotions as passion, the condemnation of our crying disappears for both men and women. |
Он, вероятно, жил в конце 2-го и начале 1-го века до нашей эры. Он написал несколько работ, которые порицаются Цицероном как недостаточные по аранжировке и стилю. |
He probably lived in the late 2nd and early 1st century BC. He wrote several works, which are censured by Cicero as deficient in arrangement and style. |
Critics of the web decry the medium as the cult of the amateur. |
