Порхавшие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
порхавшие -
Он смотрел на ее руки, порхавшие по клавишам, на ямочки у локтя. |
He watched her hands on the keys, her fingers, the dimples at her elbows. |
Мне запомнился белый мотылек, порхавший посреди улицы. |
I remember a white butterfly which went and came in the street. |
От стойки, от бочек, от всего помещения поднимался винный запах, - спиртные пары, казалось, отяжеляли и опьяняли все вплоть до пылинок, порхавших в солнечных лучах. |
From everything, the casks, the bar, the entire room, a liquorish odor arose, an alcoholic aroma which seemed to thicken and befuddle the dust motes dancing in the sunlight. |