Постере - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
I direct your attention to my favorite Sonny Chiba poster. |
|
Потому что это было слоганом на постере Крепкого орешка, а ещё цитатой в моем школьном альбоме. |
Because that's the tagline from the Die Hard poster, and also my high school yearbook quote. |
«На новом постере „Последних джедаев это гигант, грозно нависающий над нами и занявший место своего дражайшего старого и мертвого папы-киборга, — заявляют сторонники такой точки зрения. |
In the new poster for The Last Jedi it is a giant, looming Luke positioned to the rear, taking his dear old dead cyborg dad’s place, the argument went. |
Девчонка у них на постере классная. |
The chick on the 'Jaws' poster was hot. |
Я просто имел в виду, что вам двоим пока рано... Ты ведь не написала это на постере? |
I just meant you two shouldn't- You're not gonna put up this poster, are you? |
Pagani — то, чем эти компании были 30 лет назад: ни корпоративной культуры, ни фирменных плюшевых мишек. Они просто хотят сделать машину, которая будет висеть на постере в вашей спальне. |
Pagani is where those companies were- 30 years ago, no corporate culture, no branded teddy bears, they just want to make a bedroom wall pin-up poster. |
Какой-то парень - он вез консервы для армии -попросил его минутку постеречь лошадей, да больше и не вернулся. |
A young man asked him to wait a moment by the horses, which were to fetch tinned goods for the army, and then he never came back. |
Я постерегу крепость. |
I'll hold down the fort... |
Постереги, земляк, - неизвестно кому сказал он и вместе с первым часовым пошел в глубь путей к станции. |
Keep an eye on him, he said to some unknown person, and together with the first sentry, he went down the tracks towards the station. |
Когда Виржини оставляла его одного и просила постеречь лавку, он открывал шкафы и набивал сластями полные карманы. |
He opened the drawers and stuffed himself whenever Virginie asked him to mind the shop. |
