Пояснили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Представители военного руководства пояснили, что ограниченный режим заключения - на уровень ниже, чем режим надзора с целью предотвращения самоубийства - был введен для защиты заключенного, а также ради безопасности других. |
The military said they put him on this restrictive status - a step below suicide watch - for his protection and the safety of others. |
В службе пояснили, что это временная мера, пока они изучают другие способы устранения проблемы. |
The service explained that this was a temporary measure while they explore other methods to eliminate the problem. |
С 1994 года, пояснили они, в Италии был принят ряд законов, которые ослабили способность правительства бороться с коррупцией. |
Since 1994, they explained, Italy has seen a series of laws passed that weakened the government's ability to combat corruption. |
Как пояснили в Tuscaloosa News, лоялистские избиратели предложили бы избирателям более ясный выбор, чем незапланированный лист. |
As The Tuscaloosa News explained, loyalist electors would have offered a clearer choice to voters than did the unpledged slate. |
