Привычен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как всегда, как обычно, известный, знакомый, обычно, как водится, нормальный, не впервой, по обыкновению
А вот здесь, в Риме, который им чужд, а ей уже знаком и привычен, она начинает лучше их понимать. |
But in this Roman world which was alien to them and familiar to her, she was beginning to understand them better. |
Этот парень привычен к восточноевропейским пыткам. |
This guy's used to Eastern European tactics. |
Вид хмельника был привычен Филипу с детства, а сушилка для хмеля казалась ему самой характерной особенностью кентского пейзажа. |
A hop-garden was one of the sights connected with Philip's boyhood and the oast-houses to him the most typical feature of the Kentish scene. |
Хиггинс, к которым был привычен пьяный, неверующий ткач. |
'Higgins,' to which the 'drunken infidel weaver' had been accustomed. |
Три месяца (вы не должны приезжать на меньший срок) в этом прелестном солнечном климате, где виноград настолько привычен, как черника, совсем вылечат ее. |
Three months (you must not come for less) of this delicious climate-all sunshine, and grapes as common as blackberries, would quite cure her. |
Это долг, к которому я привычен. |
It is a duty to which I am accustomed. |
Для США более привычен рост производительности не в 3,5% годовых, а 1,2% как до 1995-года - поэтому такой рост удивляет. |
For the US to have a rate of productivity growth of 3.5% per annum rather than the pre-1995 rate of 1.2% is amazing. |
