Приобщать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- приобщать гл
- associate anything
- attach(придавать)
- join(присоединиться)
-
| глагол | |||
| join | присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, приобщать | ||
| unite | объединять, объединяться, соединить, сплотиться, соединять, приобщать | ||
| aggregate | агрегировать, объединять, собираться, приобщать, собирать вместе, собирать в одно целое | ||
присоединиться, вступать, соединить, связывать, стыковать, приобщать, объединять, объединяться, соединять, соединяться, агрегировать, собирать вместе, собирать в одно целое, равняться
Вот для чего у меня есть ты - приобщать к цивилизации. |
That is why I have you to keep me civilized. |
Я не прошу приобщать его к делу. |
And I'm not asking for this letter to be admitted into evidence. |
Валентин всегда пытался приобщать студентов к своим выходкам. |
Valentine was always trying to recruit students to his hijinks. |
Нет прецедента, который позволял бы вам приобщать новое доказательство к делу в время апелляции. |
There's no case which allows you to introduce new evidence on an appeal. |
Не будем добиваться стабилизации их настроения, не будем устраивать групповую терапию, не будем приобщать их к Богу, выясняя в чём их проблема, верно? |
No amount of mood stabilizers, no group therapy, no finding God is gonna rewire what's wrong with them, all right? |
Отсюда к преимуществам «зеленой революции», если она утвердится в Африке в самом ближайшем будущем, могли бы приобщаться более широкие массы населения. |
Thus, if a green revolution should take hold in Africa in the near future, the benefits could be quite widely shared. |
We learn about the culture together. |
|
Time you learned the family business anyway. |
|
В субботу приобщаться будем - надо на могилку к покойной маменьке проститься сходить! -вдруг мелькнуло у него в голове. |
We shall have communion on Saturday, suddenly flashed through his mind. It would be well to visit dear mother's grave and take leave of her. |
Я надеюсь, что Вы не подразумеваете то, что мы здесь будем приобщаться к Сатане. |
I hope you do not mean that we go to Satan here. |
Пора приобщаться к будущему. |
It's time to embrace the future. |
- приобщать к делу - keep on file
- приобщать к культуре - acquaint with culture
- приобщать к жизни в Церкви - fellowship
- приобщать к протоколу - append to the minutes
- приобщать к законному имуществу - intermingle with legitimate property
