Пришитая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Такие сложные стежки на животе торговца фруктами, Внимание к деталям, пришитая к пластику плоть. |
The complexity of the stitching in the belly of that fruit vendor, the attention to detail, attaching plastic to flesh. |
Бросалась в глаза аккуратно пришитая заплата из светлого ситца. |
It bore a patch of pale calico, neatly sewn. |
Умной особенностью жакетов Chanel была маленькая золотая цепочка, пришитая вдоль внутреннего нижнего края жакета, чтобы обеспечить достаточный вес, чтобы он висел прямо. |
A clever feature of Chanel jackets was a small gold chain sewn along the inside bottom edge of jacket to provide just enough weight for it to hang straight. |
это не просто мертвая рыба, пришитая к туша обезьяны, это волшебное создание, заставляющее нас верить, что возможно всё. |
It's not just a dead fish butt sewn to a monkey carcass, it's a marvelous creature that makes us believe that anything is possible. |