Прошибить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ему показалось возможным прошибить эту источенную червями преграду. |
It seemed as though it might be possible to pierce this worm-eaten barrier. |
Наоборот - он был страшно пассивен, но он нахмурился и хотя не производил впечатления человека исключительной силы, но, казалось, свободно мог прошибить стену. |
On the contrary, he was strangely passive-don't you know? but he was lowering, and, though not exceptionally big, he looked generally fit to demolish a wall. |
You all want to run your heads through the wall. |
|
He's the sort you can't move unless you use dynamite. |
|
These little stories would hardly have got through to a healthy man. |
|
Адам вдруг почувствовал, что должен во что бы то ни стало удивить этого человека, прошибить его равнодушие. |
Adam felt suddenly that he had to impress this man, had to get under his skin some way. |
