Раздолбай - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| dolt | болван, раздолбай, дурень | ||
| dunce | тупица, болван, раздолбай, глупец, неуспевающий ученик, долбоеб | ||
разгильдяй, раздолба, бездельник, глупец, дурачок, шляпа, мудошлеп
Отвечай мне, ты, раздолбай, кастрирующий, сукин сын! |
Answer me, you ball-busting, castrating, son of a cunt bitch! |
Он совершенно раздолбан, даже сейчас. |
It's completely ruined even now. |
Это - прилежный Джек, не путать с весёлым раздолбаем-Джеком. |
This is studious Jack, not to be confused with fun-time Jack. |
Эти машины, может, и спроектированы почти в НАСА, но по сути они ездят на таком же топливе, что и моя грязная раздолбайка. |
These cars may be designed by the NASA type, but they run on the same type of fuel as my dirty beater. |
Это оружие, по его мнению, было подкинуто полицией, и вообще речь шла о каком-то смехотворном старом раздолбанном ружье или о чем-то в этом роде. |
The weapon was planted by the police, he claimed, and anyway was a laughably clunky old rifle or somesuch. |
