Размыло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как будто нас захлестнуло бесконечной петлей боли и наслаждения, и границу между ними размыло. |
It was like we were caught in an endless loop of pain and pleasure, and the line from one to the other blurred. |
9 марта началось широкомасштабное наводнение, которое размыло мосты, дороги и разрушило многочисленные дома. |
Widespread flooding began on 9 March, washing out bridges, roads, and destroying numerous homes. |
Что бы это ни было, всё размыло пивом. |
Whatever it was, it became saturated with beer. |
Наводнение, вызванное сильными ливнями урагана Айрин, размыло два моста на шоссе штата 27 в долине Каррабассет. |
Flooding caused by Hurricane Irene's heavy rainfall washed out two bridges on State Route 27 in Carrabassett Valley. |
И он делает это с беспрецедентной помощью ЦРУ в партнерстве, которое размыло яркую грань между иностранным и внутренним шпионажем. |
And it does so with unprecedented help from the CIA in a partnership that has blurred the bright line between foreign and domestic spying. |
Внезапное наводнение накрыло многочисленные дороги и размыло мосты. |
The flash flooding covered numerous roadways and washed out bridges. |
Мы были двумя оперативниками, поженившимися для задания. Но... потом границы размыло. |
We were just two operatives, getting married for the mission, but...then the lines blurred. |
Всеобщее голосование размыло голоса любого меньшинства в округе, поскольку большинство, как правило, занимало все места. |
At-large voting had diluted the votes of any minority in a county, as the majority tended to take all seats. |
