Рапсодии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
песня, песнь
Она разделена на двадцать четыре рапсодии, как и оригинальная Одиссея, и состоит из 33 333 17-слоговых стихов. |
It is divided into twenty-four rhapsodies as is the original Odyssey and consists of 33,333 17-syllable verses. |
Название этой Рапсодии несколько вводит в заблуждение, поскольку вводная тема-Румынская, а не венгерская. |
The title of this rhapsody is slightly misleading, as the introductory theme is Romanian, rather than Hungarian. |
Не самый подходящий энциклопедический поисковый термин для первой строчки Богемской рапсодии. |
Not a likely, encyclopedic search term for the first line in Bohemian Rhapsody. |
Примерами этого периода являются сюита английских народных песен Ральфа Воана Уильямса и шотландские рапсодии сэра Александра Маккензи. |
Examplars of this period are Ralph Vaughan Williams' English Folk Song Suite, and Sir Alexander Mackenzie's Scottish Rhapsodies. |
В Полярной рапсодии ли воплощает стремление человечества к мести и свободе в феодальных конфликтах и пиратских войнах. |
In Polaris Rhapsody Lee incorporates the humanity's desire for revenge and for freedom in feudal conflicts and pirate wars. |
Джордж Гершвин дал британскую премьеру Рапсодии в Голубом в отеле в 1925 году, одновременно транслировавшуюся Би-би-си. |
George Gershwin gave the British premiere of Rhapsody in Blue at the hotel in 1925, simultaneously broadcast by the BBC. |
