Раскосые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он смотрел на ее чуть раскосые зеленые глаза, широко раскрытые и мечтательные, на нежный изгиб губ, и у него перехватило дыхание. |
He looked at the slanting green eyes, wide and misty, and the tender curve of her lips and for a moment his breath stopped. |
Особенно глаза - чуть раскосые, светло-зеленые, прозрачные, в оправе темных ресниц. |
Her eyes were pale green without a touch of hazel, starred with bristly black lashes and slightly tilted at the ends. |
Он был продавцом в те годы. У него вполне могли быть раскосые глаза или рога. |
Oh, he could have put on Chinese eyes or a cuckold's horns. |
У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета. |
He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black. |
