Распыляя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
By pulling our forces apart, you're destroying the chance we have of winning. |
|
Но когда всё по-старому и уныло, ты добавляешь перца, распыляя на людей наркотики? |
But even that ligole old and dull, so you spiced it up by dosing people with drugs? |
Я принесу его на самолет-распылитель в Дэнхэмский аэродром, на котором я облечу площадь в 35 квадратных миль, распыляя вирус на все, что внизу. |
I will take it to a crop-duster at Denham airfield, which I will fly over a 35 square mile area, releasing the virus onto those below. |
Мидазолам можно вводить через рот, внутривенно или инъекционно в мышцу, распыляя в нос или через щеку. |
Midazolam can be given by mouth, intravenously, or injection into a muscle, by spraying into the nose, or through the cheek. |
усилия потушить полыхающий промысел Вайята, распыляя ингибиторы горения над очагами огня в районе Скалистых гор в штате Колорадо. |
efforts dumping retardants on Wyatt's Torch in the Colorado Rockies. |
Джокер убегает из Убежища Аркхэм, распыляя яд Джокера в лицо медсестре, когда он бежит, и помещает ее в реанимацию. |
The Joker escapes from Arkham Asylum, spraying Joker venom in a nurse's face as he runs and putting her in intensive care. |
Пятнистые скунсы защищают себя, распыляя сильный и неприятный запах. |
Spotted skunks protect themselves by spraying a strong and unpleasant scent. |
Можно контролировать эту тлю, распыляя мыльную воду на группы тлей, а затем сразу же ополаскивая группы простой водой. |
One can control this aphid by spraying soapy water on aphid groups, then immediately rinsing the groups with plain water. |
Они действовали тщательно, распыляя свои жертвы направо и налево, даже продолжая стрелять после того, как все семеро упали на пол. |
They were thorough, spraying their victims left and right, even continuing to fire after all seven had hit the floor. |
- распыляя карбюратор - atomizing carburetor
- распыляя сушилку - atomizing drier