Рассев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
машина, рассеивание, посев, сеяние, рассевание, рассевка
Вся эта компания, рассевшаяся на покрытых чехлами стульях, расставленных вдоль обшитых деревянными панелями стен, представляла собой довольно пестрое и небезынтересное зрелище. |
Against the background of wood panneling and the chairs covered with summer linen the company presented a galleryesque variety and interest. |
С такими мечтами, осторожно поворачивая лошадь межами, чтобы не топтать свои зеленя, он подъехал к работникам, рассевавшим клевер. |
Absorbed in such dreams, carefully keeping his horse by the hedges, so as not to trample his young crops, he rode up to the laborers who had been sent to sow clover. |
Здесь на углу, рядом с лесным складом стоял старый, рассевшийся на четыре стороны, как подержанный рыдван, двухэтажный дом из серого теса. |
Here, at the corner, next to the lumberyard, stood an old, gray, two-story wooden house, sagging on four sides like a secondhand coach. |
Так за Березовым Долом рассевают клевер? |
So they're sowing clover behind the Birch Dale? |
Он стал разглядывать пайщиков, рассевшихся в восемь рядов. |
He turned his attention to the eight or ten rows of shareholders. |
- лабораторный рассев - laboratory plansifter
- крупосортировочный рассев драной системы - break grader
- крупосортировочный рассев - coarse middlings grader
- рассев в цилиндрическом сите - drum sifting
- рассев драной системы - break sifter
- рассев для какаопорошка - cocoa powder sifter
- двухкорпусный рассев - double-stack sifter
- рассев шкафного типа - drawer-type sifter
- рассев для муки - flour sifter
- четырехприемный рассев - four compartment sifter
- сортировочный рассев - grading sifter
- рассев с круговращательным движением сит - gyratory sifter
- контрольный рассев - rebolting sifter
- самобалансирующийся рассев - self-balancing sifter
- средний рассев - medium sizing
- шестиприемный рассев - six compartment plansifter
- грубый рассев - coarse screening
- рассев с наклонными ситами - gravity scalper
- рассев в узком интервале фракций - close sizing
- тонкий рассев - fine sizing
- рассев шихты - furnace burden sizing
- крупносортировочный рассев - plansifter grader
- самобалансный рассев - free-swinging plansifter
