Ремонтов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1978 году был поставлен Львовский трамвайно-троллейбусный ремонтный завод, рассчитанный на 400 капитальных ремонтов в год. |
In 1978 a Lviv tramway trolleybus repair plant was delivered, it was designed for 400 major repairs per year. |
Железные дороги старые и рудиментарные, с небольшим количеством ремонтов с момента их строительства в конце 19-го века. |
Railways are old and rudimentary, with few repairs since their construction in the late 19th century. |
Исключения делаются для аварийных ситуаций и плановых ремонтов. |
Exceptions are made for emergencies and planned maintenance. |
Производители часто сталкиваются с проблемами безопасности, возникающими в результате несанкционированных ремонтов и модификаций. |
Manufacturers often counter with safety concerns resulting from unauthorised repairs and modifications. |
Tommy, put together a strike team for any emergency repairs. |
|
Пальцы Фарри уцепились за край небольшого люка, используемого для проведения ремонтов. |
Farree's fingers caught in the rim of a small port used for the workmen during an overhaul. |
Все будет зависеть от профилактических ремонтов, которые вы пока добросовестно выполняете. |
It depends on the preventative maintenance you faithfully follow. |
Египетские специалисты будут обучены проведению таких ремонтов на Новосибирском авиаремонтном заводе компании. |
Egyptian specialists will be trained to carry out such repairs at the company's Novosibirsk Aircraft Repair Plant. |
Таким образом, керосиновые системы обычно влекут за собой больше демонтажей и капитальных ремонтов, создавая эксплуатационные и трудовые затраты. |
Thus, kerosene systems generally entail more teardowns and overhauls, creating operations and labor expenses. |
Там была неполная запись, которая показывала только одномесячный снимок, чтобы указать, что в течение этого месяца было сделано девять таких ремонтов. |
There was an incomplete record that only showed a one-month snapshot to indicate that nine such repairs were done during that month. |
