Родники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
колыбели, купели, первоисточники, фонтаны
Springs are capricious, especially yours. |
|
Родники, как правило, мягкие и приятные с частыми переменами погоды и более ветреные, чем в другие сезоны. |
Springs are generally mild and pleasant with frequent weather changes and are windier than other seasons. |
Склепы, в действительности, гигантские родники питьевой воды. |
The cenotes are, in effect, gigantic fresh water wells. |
Родники были склонны перекрывать и останавливать течение, и постукивание по воде было дорогостоящим делом. |
The springs were prone to block and stop flowing, and tapping into the waters was an expensive endeavor. |
Естественными выходами грунтовых вод являются родники и просачивание в океаны. |
The natural outputs from groundwater are springs and seepage to the oceans. |
Водопады, водяные пары, облака, дожди, родники, реки, моря, океаны, ледники. |
Waterfalls, water vapor, clouds, rain, springs, rivers, seas, oceans, glaciers. |
Наши запасы воды на исходе, а родники пересыхают. |
Our supplies are just about gone. The water holes are running dry. |
Но, к счастью, ежели вино открывало неистощимые родники болей в этих замученных сердцах, то оно же и умиротворяло их. |
But if alcohol opened the well-springs of pain in these shattered hearts, it also appeased them. |
