Ручейке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вода в ручейке, потемневшая от этого бесконечного движения, отражала высоко плывущие облака. |
The water of the rivulet was dark with endless drift and mirrored the high-drifting clouds. |
Теперь мне стало окончательно ясно, что это было за мясо, и я от всей души пожалел о том слабом ручейке, который остался на земле от некогда могучего потока Человечества. |
I felt assured now of what it was, and from the bottom of my heart I pitied this last feeble rill from the great flood of humanity. |
В богатом минералами ручейке, петлявшем по саду, всасывали металлы и расцветали хрупкими серными цветами травы. |
In a little mineral-rich brook that wound through the garden the reeds sucked up the metals and threw forth brittle sulphur flowers. |
Одну только песенку знала, бельё в ручейке полоскала, полоскала и ночью и днём. |
She has a friend, loneliness and she washes clothes in the stream morning and night |
Did you ever see a large fish being caught in a small stream? |
