Сапогов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Земля глухо гудела на всю округу, и в воздухе далече отдавались гопаки и тропаки, выбиваемые звонкими подковами сапогов. |
The earth hummed dully all about, and afar the air resounded with national dance tunes beaten by the clanging heels of their boots. |
Запах резиновых сапогов, испорченных зубов и сгоревшего пукания. |
The stench of rubber boots, rotten teeth, and burned flatulence. |
Так что это немножко усложняет мое стаптывание сапогов. |
So it makes it a little difficult to do my gumshoe thing. |
Может, поспорим, что волокна и отпечатки сапогов идеально совпадут? |
I bet we have a perfect match for the fibres and the wellies. |
That bag's full of really fragile ... boots. |
|
Подожди, Джимми, я иду в Город Сапогов. |
Hang on, Jimmy, I'm coming to Boot Town! |
Один-одинешенек, разве где-нибудь в окошке брезжит огонек; мещанин ли городской тачает свою пару сапогов, пекарь ли возится в печурке -что до них? |
In a solitary window a light is flickering where some good burgher is mending his boots, or a baker drawing a batch of dough. |
