Силовикам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
А вот ОНК Ростова-на-Дону может перейти от правозащитников к силовикам. |
However, the Rostov-on-Don PSC could shift from human rights activists to security agencies. |
¬ас, наверное, интересует программный пакет, который мы предлагаем всем силовикам. |
Two of you might be interested in a free software upgrade we're offering all law enforcement officials. |
Я вёл мотоцикл несколько часов сквозь джунгли и по высокой слоновой траве, но когда я добрался до города, он был сожжён силовиками правительства, а его жители пропали. |
I rode on motorcycle for hours, crossing jungle streams and tall elephant grass, but I only got to the town after the government had burned it and its people were gone. |
Коллектор-шестирукий сборщик дани, Накнадан, который служил в качестве силовика для бывшего императора внешнего мира Шао Кана. |
Kollector is a six-armed tribute collector, a Naknadan who served as an enforcer for former Outworld emperor Shao Kahn. |
Позже в этом эпизоде Джеки будет разделена на два человека во время битвы на сцене с Даолоном Вонгом и его темными силовиками Чи. |
Later in the episode, Jackie would be split into two people in time for an onstage battle with Daolon Wong and his Dark Chi Enforcers. |
В ходе столкновений с силовиками также были ранены почти 47 человек. |
Nearly 47 people were also wounded during the clashes with security forces. |
Большинство Гибу были бывшими солдатами, правительственными силовиками или слугами королевского двора. |
Most gibu were former soldiers, government enforcers, or servants of the royal household. |
После допроса силовиками их паспорта были конфискованы. |
After being questioned by security forces, their passports were confiscated. |
Фотограф был застрелен снайпером после того, как он зафиксировал обстрел силовиками протестующих. |
The photographer was shot by a sniper after he recorded security forces firing on protestors. |
Это был тот самый год, когда Красные Крылья добавили силовика Боба Проберта, одного из самых знакомых лиц команды в 1980-х и 1990-х годах. |
This was the same year that the Red Wings added enforcer Bob Probert, one of the most familiar faces of the team in the 1980s and 1990s. |
Наибольшее количество очков, когда-либо набранных в одном джеме, было 28 в третьем периоде игры между Нью-Йоркскими силовиками и Иллинойским бунтом. |
The most points ever scored in one jam was 28 in Period 3 of a game between the New York Enforcers and the Illinois Riot. |
