Сказанную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мы не можем ошибаться так же, как ошибается репортер агентства Рейтер, когда он добросовестно повторяет чушь, сказанную политиком. |
We can't be wrong any more than a Reuters reporter is wrong when he faithfully repeats the rubbish spoken by a politician. |
Она не решалась попросить, чтобы ей повторили сальность, сказанную Софи, хотя ей безумно хотелось этого. |
She did not dare go so far as to ask them to pass Sophie's remark on to her although she burned to hear it. |
Женщина может иначе отреагировать на шутку, сказанную коллегой-мужчиной у кулера с водой, чем на ту же шутку, услышанную в женском туалете. |
A woman might respond differently to a joke told by a male colleague around the water cooler than she would to the same joke overheard in a women's lavatory. |
Если сложить воедино всю ахинею, сказанную вами с начала года, вы не только не сможете сбежать, но и продлите себе срок заключения вдвое. |
Based on all the nonsense, you've said from the beginning of the year... you'll not only fail to escape from it But you'll also increase the sentence by half |
Он записал в блокнот фразу, сказанную в Юджине по поводу пальто жены. |
He jotted down the line he had said in Eugene regarding his wife's coat. |
